Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в маленькой деревне на юге Франции. Их дни протекают в спокойном ритме, большую часть времени они проводят, просто наслаждаясь обществом друг друга. Миралес часто развлекается, дразня Дога, что стало своего рода традицией между ними. Однако этим летом происходит нечто, что меняет их отношения. Дог встречает Эльзу, и между ними возникает романтическая связь. Это новое знакомство заставляет Миралеса испытывать ревность, что необычно для их дружеской связи. По мере того как Дог все больше времени проводит с Эльзой, между друзьями возникает дистанция. Это расстояние дает каждому из них шанс по-новому взглянуть на себя и свои жизни, позволяя им обоим расти и развиваться как личностям. В итоге, хотя их дружба испытывает на прочность, она также дает им возможность стать сильнее.